Du weißt nicht, was ein IT-Dolmetscher ist?

Damit bist du nicht allein. Schade eigentlich, denn ein IT-Dolmetscher kann viel für dich und dein Unternehmen tun.

Er versteht beide Seiten – z.B. Marketing, Vertrieb oder Produktentwicklung auf der einen und die Mitarbeiter der IT-Abteilung auf der anderen Seite. Zu diesem “Verstehen” gehören jedoch nicht nur ein paar fachliche Vokabeln, sondern auch Kenntnisse über die Denkweise des Gegenübers. Schließlich vertreten alle Abteilungen eigene Ziele und haben ein eigenes Bild von ihren eigenen Aufgaben und Arbeitsabläufen. Aber jeder hat auch ein Bild von der Arbeit des Gegenübers und das stimmt oft nicht mit der Realität überein. Ein Nährboden für Missverständisse, Unmut und unternehmerische Misserfolge.

Ein IT-Dolmetscher sorgt nicht nur für ein besseres Verständnis unter den Mitarbeitern. Sondern er wirkt damit maßgeblich auch auf den Unternehmenserfolg ein.

Seit dem Jahr 2000 habe ich als Unternehmensberater mehrere Softwareentwicklungsabteilungen geleitet. Außerdem habe ich als IT-Dolmetscher zahlreiche Projekte an der “IT-zu-Business”-Schnittstelle betreut. Dabei konnte ich Probleme in der Kommunikation bereits beheben, bevor sie negative Auswirkungen auf den Projektverlauf  (wie z.B. Budget- oder Terminüberschreitungen) hatten.

Ich bin sicher, dass es in jedem Unternehmen an den Schnittstellen zwischen “Marketing, Vertrieb, Produktentwicklung” und “IT” ungenutztes Potenzial für eine bessere Zusammenarbeit und mehr Unternehmenserfolg gibt.

Was denkst du darüber?

Lass uns bei einem “virtuellen Kaffee” darüber sprechen, wie deinem Unternehmen ein IT-Dolmetscher helfen könnte und wie ich dabei vorgehen würde. Reserviere dir dazu unten einen freien Termin in meinem Kalender.

Gerne rufe ich dich dann zum vereinbarten Termin an. 🙂